2009 慶国慶、迎中秋登山活動開催通知

北九州华人华侨协会例年举办的庆国庆，迎中秋的登山活动。今年定于10月4日继续举办。今年是我们伟大祖国建国60周年大庆，希望在日华侨，华人，中国留学生,广大协会会员能够聚集在一起，欢渡这个难忘的节日。也让我们借助这次活动加强进一步的交流，与相互的了解，��强我们在日华人的凝聚力。 希望大家能够踊跃参加并相互转告。谢谢！

みなさん、こんにちは。 今年も北九州華人華僑協会は例年行われる題記 (国慶節をお祝いし、中秋を迎える) 登山活動を開催いたします。本活動を通して在日華人 華僑と関係者の皆様で友好を深め、有意義な一日を過ごしていただければと願っております。 一般参加もできますので、興味のある方はぜひ奮ってご参加ください。

【登山的日程安排 （当日スケジュール）】

時間 2009年10月4日（日）

登山地点 北九州皿仓山（北九州市皿倉山）

集合地点 （下記時間と場所にて合流できます）

　

第一组 JR八幡站徒步登山组　（八幡駅前集合、出発） 　　

9時,　在JR八幡车站集合　　協会責任者 刘 东(090-9138-0797)

　

第二组 半山腰直线登山组　（皿倉山入口駐車場集合、出発） 　　

10時,　在皿仓山入口驻车场集合　協会責任者 张 放（090-8350-6553)

　

11時45分　在山顶集合　　協会責任者:黄 惠礼(090-8650-8846) 　　

（山頂集合、ロープウェイ利用される方は直接山頂集合してください）

　

12時　合影纪念　（記念撮影）

　

12時30分　予定在山顶附近的空地野餐、交流。（自带干粮） 同时进行华人联欢 （山頂にて昼食、懇談 交流時間）

　

15時30分　解散

备注 　　

(1）请自带饮料，干粮及登山设备等。参加费无料。 （参加費無料、食事 飲み物等は各自ご持参ください） 　　

(2) その他連絡总責任者:黄 惠礼(090-8650-8846)

北九州華人華僑協会　事務局

2009年8月15日